Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Как поменять водительское удостоверение с Украинского на русский». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
Допуск лиц по управлению транспортными средствами регламентируется п.12 ст. 25 Закона № 196-ФЗ от 10.12.1995 г. В нем указано, что управление ТС возможно при наличии национальных водительских удостоверений России или документов международного образца. При этом обязательно соблюдение ограничений. Эти ограничения перечислены в п.13 ст.25 Закона № 196-ФЗ от 10.12.1995 г. К ним относится запрет на управление ТС с данными документами при осуществлении трудовой или предпринимательской деятельности, связанной с вождением. Но и здесь существуют нюансы. Например, при проведении проверки предоставленных документов, водитель имеет право работать с временным разрешением, срок действия которого ограничен 2 месяцами.
Правовая база при замене водительского удостоверения Украины в РФ
Основания для отказа при замене украинского ВУ
Возникновение одного или нескольких прецедентов является весомым основанием для отказа в обмене украинских прав на ВУ РФ.
| Вид ошибки | Перечень |
| Юридические | 1. На одном из документов отсутствуют необходимые подписи или печати.
2. Претендент не достиг возраста, определенного законом для получения прав. 3. Предоставление поддельного или украденного бланка. 4. Претендент лишен водительских прав за нарушения. 5. Сообщение ложных данных. |
| Общие. | 1. Отсутствие в пакете документов хотя бы одного необходимого бланка.
2. Истечение срока действия предоставленных бумаг. 3. Медицинские противопоказания для допуска к управлению ТС. |
Вопрос №1. Сколько времени можно пользоваться украинскими правами, и как долго длится процедура выдачи прав российского образца?
Замена не занимает времени более суток, а прежние документы действительны в течение 60 дней. Но это при условии, что вождение не связано с трудовой или предпринимательской деятельностью.
Обмен водительского удостоверения Украины на документ РФ не вызывает особых проблем. Ведь права украинцев соответствуют международным требованиям. Однако некоторые строки не имеют латинского перевода. Поэтому, если водитель собирается заниматься на территории РФ трудовой деятельностью или открыть ИП, связанное с управлением ТС, то ему необходимо обменять свои документы на российские. Важно предоставить все документы, правильно их оформить и выдержать сроки. Заявление заполняется только вручную разборчивым почерком.
Как заменить украинское удостоверение на российское
Для замены водительских прав на карточку российского образца украинцу необходимо обратиться в подразделение Госавтоинспекции по месту временного проживания. Для прохождения процедуры необходимо выполнить следующее:
пройти медкомиссию, чтобы получить справку по форме 003 в/у;
собрать пакет документов в соответствии с требованиями регламента ГИБДД;
посетить отделение МРЭО, заполнить заявление и подать оригиналы документов, которые нужны для смены украинских прав;
подать старые права (если их форма не отвечает международным требованиям, то надо предъявить нотариально заверенную копию с переводом на русский язык).
Обладатели вида на жительства должны дополнительно предоставить копию документа о регистрации. При отсутствии проблем с документами заявителю выдается направление на сдачу экзаменационного испытания, которые состоят из двух разделов:
Теория. При проведении этого испытания в форме тестирования выполняется проверка знаний ПДД.
Практика. Определяет умение претендента на получение прав использовать знания на специальной площадке и в условиях городского движения.
У заявителя может быть украинское водительское удостоверение с несколькими открытыми категориям. В данной ситуации требуется сдача экзамена по высшей из них. Если водитель успешно пройдет испытание, ему выдадут российские права с соответствующей категорией.
Как уже говорилось выше, некоторые граждане освобождены от сдачи экзамена при замене иностранных прав. В этом случае процесс получения удостоверения российского образца будет еще проще. Необходимо только предоставить пакет документов в отделение Госавтоинспекции и подождать 1-2 часа выдачу новой карточки.
Особенности замены иностранных прав на российские
Cмена украинских прав на документ российского образца практически не имеет отличий от первичного получения документа гражданином России. Украинцы, как и остальные иностранные граждане, должны пройти медицинскую комиссию и сдать экзамены в Госавтоинспекции. Отличие есть только одно – некоторым категориям иностранцев сдача экзаменов не является обязательным условием для смены прав на российские. К ним относятся:
- граждане Донецкой и Луганской Народной Республики;
- граждане Украины, которые приехали в Россию после 21.02.2022 года и получили после этого какой-либо из статусов – разрешение на временное проживание, вид на жительство или временное убежище;
- украинцы, принятые в российское гражданство по упрощенной системе (приехавшие после 20.04.2019 года).
Какие документы понадобятся
Чтобы получить российские права, нужно собрать документы из нижеприведенного перечня:
- заявление по установленному образцу;
- гражданский паспорт или другое удостоверение личности;
- старые права;
- заключение медкомиссии (водительская справка по форме 003-в/у);
- квитанция об уплате государственной пошлины.
Чтобы заменить иностранные права на российские без экзамена, необходимо также предоставить документ, который подтверждает, что вы относитесь к одной из следующих категорий:
- гражданин Донецкой или Луганской Народной Республики (дата въезда на территорию РФ не имеет значения, как и наличие какого-либо статуса в России);
- гражданин Украины, прибывший в РФ после 21.02.2022 года и получивший после приезда статус РВП, ВНЖ или временное убежище;
- гражданин Украины, прибывший в РФ после 24.04.2019 года и получивший российское гражданство в упрощенном порядке;
- гражданин Украины, имеющий свидетельство, подтверждающее его участие в госпрограмме переселения соотечественников.
Особенности смены украинских прав
Допускается замена только водительского удостоверения, отвечающего требованиям международных соглашений. Одним из них является Венская конвенция о дорожном движении, подписанная 8 ноября 1986 года. Украина является государством, которое участвовало в подписании соглашения. По этой причине заменить украинские права на документ российского образца можно в каждом городе России. Для этого автовладельцу понадобится прохождение:
- теста на знание теории;
- практический экзамен в ГИБДД.
Прохождение занятий в автошколе для получения российских прав не потребуется. Пройти обучение должны только те граждане, получившие водительское удостоверение в государствах, с которыми не заключен международный договор, касающийся вопросов дорожного движения. Такие водители должны проходить обучение в автошколе и сдавать экзамены, чтобы получить российские права.
Однако в 2022 году принято Постановление, согласно которому поменять водительское удостоверение на документ российского образца можно без экзамена. Это могут сделать следующие категории лиц:
- граждане Луганской или Донецкой Народной Республики;
- граждане Украины, которые въехали на российскую территорию после 21 февраля 2022 года и имеют РВП, ВНЖ, ВУ;
- граждане Украины, которые приняты в гражданство России в упрощенном порядке после 20 апреля 2019 года.
В каких ситуациях может быть отказано в выдаче российских прав
Чаще всего процесс смены прав не вызывает сложностей. Но иногда заявители сталкиваются с отказом в выдаче российского документа. Причины этого обычно заключаются в одном из этого:
- отсутствие на каком-либо бланке нужных подписей или печатей;
- заявителю меньше лет, чем установлено законодательством для возможности получить права;
- предъявление поддельных бумаг;
- лишение заявителя водительского удостоверения за нарушения;
- предоставление ложных сведений;
- в комплекте документов нет одной или нескольких из требуемых бумаг;
- истекший период действия предъявленных бланков;
- ограничения со стороны здоровья для допуска к вождению транспорта.
Распространенные ошибки по теме “Процедура замены водительского удостоверения Украины на документы РФ”
Ошибка: Бывший гражданин Украины просит заменить его украинские национальные права на российские притом, что он утратил прежнее водительское удостоверение, полученное в Украине.
В случае утраты национального украинского водительского удостоверения, произвести его замену на территории РФ невозможно. Придется либо восстанавливать украинский документ на территории Украины, либо получать водительское удостоверение российского образца по общим правилам.
Ошибка: Украинец, переехавший в РФ и оформивший вид на жительство, планирует заниматься профессиональной водительской деятельностью на основании регистрации статуса индивидуального предпринимателя. Национальные украинские водительские права на удостоверение образца РФ гражданин не менял.
Осуществление трудовой или предпринимательской деятельности, связанной непосредственно с управлением автомобилем, не допускается при наличии иностранных национальных или международных водительских удостоверений. Исключение — если в Россию переезжает гражданин одного из государств, законодательство которых закрепляет использование русского языка в качестве официального.
Эксплуатация транспортного средства при помощи иностранного удостоверения дольше 60-ти дней является административным правонарушением. Оно расценивается как вождение без прав. Наказание предусматривает штраф, размер которого зависит от многих факторов. В среднем, он составляет до 15 тыс. рублей. За управление с иностранными правами дольше 60-ти суток и одновременном совершении другого нарушения, лишают возможности эксплуатации транспортного средства.
Вопрос о том, как поменять гражданину России права украинские на российские, актуален для каждого водителя, получившего жительство РФ. Процедура замены удостоверения осуществляется в несколько этапов. В 60-тидневный период иностранцы имеют возможность управлять автомобилем на территории страны без ограничений. При превышении данного срока граждан могут оштрафовать.
Категории украинских прав
Согласно законодательству Украины, водитель может получить отметку о присвоении следующих категорий:
- A1, позволяющая управлять транспортными средствами с двумя колесами и мощностью до 50 кубов.
- A, дающая право вождения двухколесных ТС с мощностью свыше 50 кубов.
- B1 разрешает водить мотоциклы с прицепами, квадроциклы и иной мототранспорт общей массой до 0,4 тонн.
- B допускает к управлению автотранспортном весом до 3,5 т и одновременном количестве пассажирских мест, исключая водительское, в количестве 8.
- BE разрешает управлять аналогичными ТС категории B, но с возможностью использования прицепа массой от 0,75 тонн.
- C1 позволяет водить грузовую автомобильную технику массой от 3,5 до 7,4 тонн.
- C1E предусматривает вождение ТС категории C1, сцепленного с прицепом от 0,75 тонн.
- C разрешает управлять грузовиками общим весом свыше 7,5 тонн.
- D1 предназначена для езды на автобусе с числом сидячих мест до 17, включая водительское.
- D1E допускает вождение ТС, относящегося к категории D1 с прикреплением прицепа свыше 0,75 тонн.
- D дает возможность ездить на автобусах с количеством сидячих мест, превышающим значение 17, включая водителя.
- DE дает право ездить на автобусах категории D, сцепленным с прицепом массой от 0,75 тонн.
- T позволяет водить троллейбус или трамвай.
Права для иностранца: как заменить иностранное ВУ на российское?
Для перехода на российский аналог необходимо обратиться в уполномоченное подразделение ГИБДД со следующим пакетом документов:
- паспорт гражданина Незалежной (нотариально заверенная переведенная копия);
- квитанция об уплате госпошлины;
- заключение специализированной медицинской комиссии;
- действующие права.
Замена водительского удостоверения жителям Украины на российское производится после прохождения стандартной процедуры и сдачи квалификационных экзаменов, состоящих из трех этапов:
- проверка знаний теоретической части Правил дорожного движения;
- вождение на автодроме;
- поездка с инспектором по городу.
А как получить российские права нескольких категорий, если есть аналогичные украинские? В таком случае необходимо пройти лишь одно испытание – по самой высокой из имеющихся.
Сроки замены водительского удостоверения Украины
Для водителей, не имеющих намерения работать в РФ, обмен прав не предусмотрен. Если же гражданин Украины планирует временно или постоянно поселиться в России, то без прохождения процедуры ему не обойтись. От того, какими документами обладает претендент, зависят сроки действия документов.
| Вид разрешения | Сроки |
| РВП | Через 60 дней после выдачи РВП прежние права недействительны. |
| ВНЖ | Управление с правами Украины запрещено через 60 дней при условии получения документа. Это касается тех претендентов, которые имеют право на оформление ВНЖ без стадии получения РВП. Если ранее происходит получение РВП, то на момент оформления ВНЖ водительское удостоверение уже должно быть российского образца. |
Кроме того, что можно просрочить установленные временные ограничения, существуют причины для отказа в обмене ВУ Украины на права РФ.
Для чего менять украинские права российские
Если у гражданина другой страны, в том числе украинца, есть права, соответствующие одному из перечисленных выше условий, то он имеет возможность без ограничений ездить по дорогам России. Но это относится лишь тех ситуаций, при которых транспортное средство эксплуатируется в личных нуждах. Если же иностранец собирается здесь устроиться на работу, предполагающую управление ТС, он обязан сменить права на документ местного образца.
Исключение составляют только граждане, имеющие удостоверения тех стран, где русский язык считается официальным. Так как Украина к ним не относится, люди, переехавшие в Россию из этого государства, чтобы устроиться на работу, связанную с вождением авто, должны переоформить водительское удостоверение.
Основная причина получения российских прав в дополнение к иностранным — это невозможность полноценного использования документа для разных целей.
С необходимостью замены могут столкнуться как иностранцы, так и россияне. В первом случае, поменять водительское удостоверение на российское нужно тогда, когда человек собирается работать по профессии или заниматься предпринимательской деятельностью, связанной с вождением.
При использовании прав в личных целях, получать новые документы не обязательно.
Граждане Российской Федерации, имеющие иностранное удостоверение должны получить и национальное, иначе управление автомобилем будет расцениваться как незаконное. За такое вождение грозит штраф за отсутствие прав в размере от 5 до 15 тысяч рублей. Такое же наказание предусмотрено за управление машиной с коробкой передач, отличающейся от указанной в удостоверении.
Обязателен ли заверенный перевод
Кроме вопроса, связанного с действительностью украинских прав на территории РФ очень часто интересует, нужен ли заверенный перевод удостоверения.
Так как в Украине еще действуют водительские удостоверения старого образца, в которых данные указываются без дублирования на латинице, то желательно обзавестись нотариально заверенным переводом водительского удостоверения.
Внимание
Заверенный нотариусом перевод не обязателен, если информация в правах продублирована на латинице.
Также стоит затронуть тему трудоустройства на работу водителем с украинскими правами. Законы РФ не позволяют работать водителем, если у работника нет водительского удостоверения той страны, в которой он хочет работать. С украинским водительским удостоверением на территории чужой страны управлять можно только личным транспортом или взятым в аренду.
Действительны ли на территории РФ международные водительские права украинцев
Важно! Недавно сервис-центры украинского МВД объявили о возможности получения новой государственной услуги. Стало возможным оформление международных водительских удостоверений.
Повторимся, вопрос признания или непризнания как национального, так и международного водительского удостоверения регулирует Венская конвенция от 1968 года, к которой присоединилась Украина. Согласно этому документу, национальных прав достаточно для управления транспортом в странах-участницах Конвенции (в том числе в России), но только в случае соблюдения следующих условий (Дополнение к Конвенции от 29 марта 2011, Приложение 6):
- удостоверение должно иметь срок действия (не быть бессрочным),
- все данные, внесенные в удостоверение, должны быть продублированы транслитерацией латинскими буквами.
Вывод: если водительское удостоверение украинца не отвечает перечисленным требованиям (не имеет срока действия и/или не включает записи на латинице), ему необходимо позаботиться о получении водительских прав международного образца.
Если гражданин Украины оформил водительское удостоверение нового международного образца, беспокоиться ему не о чем – такой документ полностью отвечает требованиям, установленным в Венской конвенции. Кроме того, международные права обладают рядом преимуществ:
- могут использоваться в качестве удостоверения личности вне Украины;
- позволяют получить автомобиль напрокат;
- помогают добиться справедливости при наступлении страхового случая на дороге.